Конкурс переводов для учащихся образовательных учреждений «NAOBOROT»
Казанский государственный институт культуры, кафедра методологии и технологии универсальных компетенций приглашает принять участие в VII Международном конкурсе переводов для студентов и учащихся образовательных учреждений «NAOBOROT». Цель конкурса – популяризация творчества русских, татарских и западноевропейских писателей и поэтов, приобщение учащейся молодёжи к поэтическому искусству, чтению русской, татарской и западноевропейской поэзии, культуре перевода, ценностям российской и национальной культуры, обогащение интеллектуального и лингвокультурологического уровня, побуждение к творчеству.
Принять участие в конкурсе могут школьники, студенты и аспиранты любых вузов, иностранные студенты.
В жюри конкурса войдут высококвалифицированные преподаватели иностранного языка и литературы.
Конкурс объявлен в следующих номинациях:
1. Создание собственного перевода поэтического текста.
Участники данной номинации выполняют любой перевод стихотворения с русского языка на иностранный или с иностранного языка на русский. Обязательное условие, чтобы ранее такой перевод не был сделан никем. Оригинал произведения предоставляется вместе с переводом.
2. Перевод предложенного жюри разножанрового текста.
Участники данной номинации получают два небольших текста, которые необходимо перевести с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный.
Для участия в конкурсе необходимо до 09 февраля 2022 г. подать заявку по электронной почте cross-culture@mail.ru
Участники первой номинации должны отправить поэтический перевод с оригиналом текста на электронный адрес cross-culture@mail.ru до 11 февраля 2022 г.
В день проведения конкурса 11 февраля все участники получат по электронной почте тексты, перевод которых необходимо отправить до 12 февраля.
Список победителей будет определен до 25 февраля 2022 г.
Победители конкурса будут награждены дипломами. Все участники получат сертификаты, которые можно будет включить в портфолио абитуриента.
Адрес Оргкомитета:
420059 Казань, Оренбургский тракт, 3, каб.77, Казанский государственный институт культуры, кафедра методологии и технологии универсальных компетенций, E-mail: cross-culture@mail.ru
Контактный телефон: +79631391387 Гузалия Сайфулловна Хазиева